Escudo de la República de Colombia
Sistema Nacional de Biliotecas - Repositorio Institucional Universidad Nacional de Colombia Biblioteca Digital - Repositorio Institucional UN Sistema Nacional de Bibliotecas UN

Recomendaciones para desarrollar software internacionalizado

Payán Goméz, Ricardo and Barbosa, Julián and Torres Moreno, Miguel E. (2011) Recomendaciones para desarrollar software internacionalizado. Avances en Sistemas e Informática; Vol. 8, núm. 2 (2011); 51-60 Avances en Sistemas e Informática; Vol. 8, núm. 2 (2011); 51-60 1909-0056 1657-7663 .

Texto completo

[img]
Vista previa
PDF
1MB

URL oficial: http://revistas.unal.edu.co/index.php/avances/arti...

Resumen

El presente artículo tiene como objetivo exponer una serie de recomendaciones que deberían ser tomadas en cuenta al construir software internacionalizado, es decir aquel que está libre de toda dependencia cultural y está optimizado para ser localizado posteriormente a una región geográfica específica. Inicialmente se presenta una introducción al tema y se describe la estrecha relación entre la internacionalización y la localización de software y posteriormente se describen 19 recomendaciones enmarcadas dentro de las 4 primeras áreas de conocimiento del SWEBOK[1]: Requerimientos, Diseño, Construcción y Pruebas.

Tipo de documento:Artículo - Article
Información adicional:Derechos de autor reservados
Palabras clave:Internacionalización de software, i18n, Localización de software, l10n, Globalización, Ingeniería de software.
Unidad administrativa:Revistas electrónicas UN > Avances en Sistemas e Informática
Código ID:28838
Enviado por : Dirección Nacional de Bibliotecas STECNICO
Enviado el día :29 Junio 2014 02:25
Ultima modificación:18 Agosto 2014 18:25
Ultima modificación:18 Agosto 2014 18:25
Exportar:Clic aquí
Estadísticas:Clic aquí
Compartir:

Solamente administradores del repositorio: página de control del ítem

Vicerrectoría de Investigación: Número uno en investigación
Indexado por:
Indexado por Scholar Google WorldCat DRIVER Registry of Open Access Repositories OpenDOAR Metabiblioteca BDCOL OAIster Red de repositorios latinoamericanos DSpace BASE Open archives La referencia Colombiae Open Access Theses and Dissertations Tesis latinoamericanas CLACSO
Este sitio web se ve mejor en Firefox