Escudo de la República de Colombia
Sistema Nacional de Biliotecas - Repositorio Institucional Universidad Nacional de Colombia Biblioteca Digital - Repositorio Institucional UN Sistema Nacional de Bibliotecas UN

Descripción del contorno prosódico de enunciados interrogativos de información de hablantes de inglés como segunda lengua en Bogotá. Una aproximación desde la teoría MétricaAutosegmental

Galindo López, Nidya Argeniz (2013) Descripción del contorno prosódico de enunciados interrogativos de información de hablantes de inglés como segunda lengua en Bogotá. Una aproximación desde la teoría MétricaAutosegmental. Maestría thesis, Universidad Nacional de Colombia.

Texto completo

[img]
Vista previa
PDF - Versión Aceptada
Available under License Creative Commons Attribution Non-commercial No Derivatives.

1MB

Resumen

El presente trabajo de investigación describe los contornos entonativos de enunciados interrogativos parciales en inglés producidos por 5 hablantes de inglés como segunda lengua que se comparan con los obtenidos por 3 hablantes nativos de inglés americano y con dos de español bogotano como lengua materna. Los datos se obtuvieron a partir de lectura de frases y una entrevista. Los resultados obtenidos permiten afirmar que la entonación de este tipo de enunciados en inglés por parte de los hablantes de inglés como segunda lengua tiene mayoritariamente un contorno inicial y final ascendente. Esta investigación pretende contribuir al acercamiento del conocimiento del comportamiento lingüístico característico de este grupo de hablantes. Además de ser guía para posteriores descripciones así como para la elaboración de material pedagógico de entonación para aprendices del inglés. (Habla leída y espontánea)., Abstract. This paper describes the tonal configurations of WH-interrogative statements in English uttered by 5 Colombian English speakers as second language and compared with the ones uttered by 3 speakers of American English and 3 speakers of Spanish from Bogotá. The data consisted of both read and semi-spontaneous speech. The results showed a preference for initial rising and falling contours for English second language speakers. This research contributes to the understanding of linguistic behavior of this group of speakers and can be taken as base for further description and didactic material designing in the area.

Tipo de documento:Tesis/trabajos de grado - Thesis (Maestría)
Colaborador / Asesor:Romero, Ricardo
Información adicional:Magíster en lingüística con énfasis en bilingüismo. Línea de investigación: Educación y bilingüismo
Palabras clave:Entonación, Enunciados interrogativos parciales, Contornos entonativos, Inglés como segunda lengua, Español bogotano , Inglés americano, Intonation, Wh-Interrogative Sentences, tonal configurations, Spanish from Bogotá
Temática:4 Lenguas / Language > 41 Ligüística / Linguistics
Unidad administrativa:Sede Bogotá > Facultad de Ciencias Humanas
Código ID:11325
Enviado por : Universidad Nacional de Colombia Biblioteca Digital -2-Sede Bogotá
Enviado el día :28 Febrero 2014 15:51
Ultima modificación:28 Febrero 2014 15:51
Ultima modificación:28 Febrero 2014 15:51
Exportar:Clic aquí
Estadísticas:Clic aquí
Compartir:

Solamente administradores del repositorio: página de control del ítem

Vicerrectoría de Investigación: Número uno en investigación
Indexado por:
Indexado por Scholar Google WorldCat DRIVER Registry of Open Access Repositories OpenDOAR Metabiblioteca BDCOL OAIster Red de repositorios latinoamericanos DSpace BASE Open archives La referencia Colombiae Open Access Theses and Dissertations Tesis latinoamericanas CLACSO
Este sitio web se ve mejor en Firefox